Nuestra parroquia es acogedora, ora, adora, celebra la liturgia, sirve a la comunidad con obras espirituales y materiales, comparte y disfruta en familia, se forma y estudia para ser Cuerpo Místico de Cristo que hace presente a Dios-Amor. Visítanos en la

Parroquia Cristo Redentor
Arquidiócesis de San Juan, Puerto Rico
Iglesia Católica, Apostólica y Romana

En Comunión
BOLETÍN PARROQUIAL DIGITAL


Domingo 23 del Tiempo Ordinario - Ciclo B
5 de septiembre de 2021




LITURGIA DE LA PALABRA

Los milagros que Cristo obra son siempre signos: apuntan a una realidad más profunda que lo que simplemente se capta con los sentidos. En el pasaje de hoy Jesús acoge a un sordomudo, condición que representa la incapacidad para comunicarse y relacionarse con sus semejantes y con Dios. Esta incapacidad trae consigo la muerte –quedamos aislados, solitarios y morimos–, pues el ser humano creado a imagen y semejanza de Dios no alcanza su verdadero ser si no es en la comunión con sus semejantes y con Dios, lo cual requiere poder cultivar relaciones bellas y buenas. Para sanar tenemos que dejar que Cristo nos separe de la gente y nos lleve a solas con Él –como al sordomudo–, y nos comunique su capacidad de oír –representado por el tocar con los dedos los oídos– y de hablar –representado por el colocar su saliva en nuestra lengua–. Nuestra escucha y meditación de la Palabra en el silencio del corazón a solas con Dios cada día, la Eucaristía bien celebrada, adorada y comulgada, la Confesión mensual, la docilidad para servir humildemente a los que nos rodean le permitirán a Jesús curarnos para vivir la comunión con Dios y nuestros semejantes. ¿Qué opinas?




CONSEJO DE LA SEMANA

Saca un minuto cada noche antes de descansar para repasar cómo has vivido el día con Cristo. Inicia reconociendo que estás en la presencia de Dios. Busca en qué momentos del día viste pasar a Dios por tu vida, sea por una frase que te dejó, por un sentimiento (paz, certeza, gozo, admiración, etc.), por un resultado que no se debió a ti. Mira ahora si en algún momento actuaste tu sólo y rechazaste la presencia de Cristo, por ejemplo, si hiciste lo que Él nunca haría. Por lo primero, da gracias. Por lo segundo, pide perdón. Haz luego un propósito para el día siguiente. Verás como ganas en libertad y felicidad, de gratis.




VIDA PARROQUIAL

Santa Misa dominical con participación de fieles
P. Javier la preside el sábado a las 6:00 pm y el domingo a las 10:30 am. El domingo se transmite en vivo por nuestro canal de YouTube y por Facebook. Es indispensable reservar su espacio para poder participar presencialmente.

Misa, Cenáculo y Adoración presencial
Los martes luego de la Misa de 6 pm celebramos el Cenáculo Mariano. Los jueves desde las 4 pm celebramos la adoración eucarística concluyendo con la Misa de 6 pm. Para asistir no es necesario reservar pero sí seguir el protocolo.

Cada semana
En YouTube y Facebook se estrena la Hora Santa de Adoración los jueves a las 10 am y se transmite en vivo la Santa Misa los domingos a las 10:30 am. También en YouTube los viernes se publica el comentario de P. Ángel a las lecturas del domingo.

Por el momento
Los Ministros de la Comunión y Pastoral de la Salud no estarán visitando a los enfermos e impedidos de asistir a la parroquia. El teléfono de la oficina parroquial (787-946-1999) lo contestará la secretaria desde su hogar. Enfermos o fieles que requieran algún sacramento llamarán al P. Javier a su celular directamente (939-428-0764) y él los atenderá. En nuestro sitio web tendremos la información más reciente sobre la vida parroquial.

Para hacer su donativo
[1] entregue su sobre al llegar a la Misa en el templo
[2] envíelo por correo a: Urb. El Paraíso, 140 Calle Ganges, San Juan, Puerto Rico 00926
[3] con tarjeta de crédito o PayPal, en el sitio web de la parroquia escoja Donar en el menú superior izquierdo, seleccione el concepto “Colectas Misas-Fondo general” y ponga su número de sobre en el campo de comentario
[4] con ATH Móvil, seleccione “Donar”, busque “pacrired” y ponga en el campo de “Mensaje” su número de sobre y el concepto del donativo (Colecta, Ofrenda por Misa, etc.)

Colecta Previsión Social del Clero
Hoy se lleva a cabo en todas las Misas la colecta anual a favor del fondo para el sostenimiento de los sacerdotes retirados y enfermos. Expresemos nuestra gratitud hacia ellos con nuestro generoso aporte.




INFORME ECONÓMICO
29 de agosto de 2021

 Colecta de la semana - sueltos $276.00
 Colecta de la semana - sobres  976.50
 Donativos por medios electrónicos (incluye $120 de donantes por sobres)  253.00
 Tasas administrativas (Bautismos, Misas, Otros)  50.00
 Donativos afectados Terremoto Haití ($50 por medios electrónicos)  649.00
   
 ACUMULADO ANUAL  
 Ingresos en lo que va del año (incluye $4,930 para proyecto abanicos templo)  59,777.58
 Gastos (no incluye pagos de proyectos)   51,405.19
 Proyectos 4,148.84
 Neto
 $4,223.55

Desde que comenzó la pandemia en el año 2020 la merma de ingresos ordinarios ha sido cubierta con dineros del Fondo de Construcción y Mejoras. Los mismos se devolverán según se generen ingresos suficientes en el Fondo Ordinario.

Durante los años 2018 al presente se han hecho pagos de proyectos ascendentes a $57,113.97.




SANTA MISA



Gloria

Gloria a Dios en el cielo,
y en la tierra paz a los hombres que ama el Señor.

Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos, te adoramos,
te glorificamos, te damos gracias,
Señor Dios, Rey celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo.

Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre;
tú que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tú que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestra súplica;
tú que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros;
porque sólo tú eres Santo,
sólo tú Señor, sólo tú Altísimo, Jesucristo,
con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre.

Amén.



Primera lectura

Lectura del libro de Isaías (35, 4-7a)

Decid a los inquietos:

«Sed fuertes, no temáis.

¡He aquí vuestro Dios! Llega el desquite,
la retribución de Dios.

Viene en persona y os salvará».

Entonces se despegarán los ojos de los ciegos,
los oídos de los sordos se abrirán;
entonces saltará el cojo como un ciervo
y cantará la lengua del mudo,
porque han brotado aguas en el desierto
y corrientes en la estepa.

El páramo se convertirá en estanque,
el suelo sediento en manantial.

Palabra de Dios. (R. Te alabamos, Señor.)



Salmo
(145, 6c-7. 8-9a. 9bc-10 (R.: 1b))

R.: Alaba, alma mía, al Señor.

El Señor mantiene su fidelidad perpetuamente,
hace justicia a los oprimidos,
da pan a los hambrientos.
El Señor liberta a los cautivos. R.

El Señor abre los ojos al ciego,
el Señor endereza a los que ya se doblan,
el Señor ama a los justos.
El Señor guarda a los peregrinos. R.

Sustenta al huérfano y a la viuda
y trastorna el camino de los malvados.
El Señor reina eternamente,
tu Dios, Sion, de edad en edad. R.



Segunda lectura

Lectura de la carta del apóstol Santiago (2, 1-5)

Hermanos míos, no mezcléis la fe en nuestro Señor Jesucristo glorioso con la acepción de personas.

Suponed que en vuestra asamblea entra un hombre con sortija de oro y traje lujoso, y entra también un pobre con traje mugriento; si vosotros atendéis al que lleva el traje de lujo y le decís: «Tú siéntate aquí cómodamente», y al pobre le decís: «Tú quédate ahí de pie» o «siéntate en el suelo, a mis pies», ¿no estáis haciendo discriminaciones entre vosotros y convirtiéndoos en jueces de criterios inicuos?

Escuchad, mis queridos hermanos: ¿acaso no eligió Dios a los pobres según el mundo como ricos en la fe y herederos del Reino que prometió a los que lo aman?

Palabra de Dios. (R. Te alabamos, Señor.)



Aleluya

Jesús proclamaba el evangelio del reino,
y curaba toda dolencia del pueblo.



Evangelio

Lectura del santo evangelio según san Marcos (7, 31-37)
(R. Gloria a ti, Señor.)

En aquel tiempo, dejando Jesús el territorio de Tiro, pasó por Sidón, camino del mar de Galilea, atravesando la Decápolis. Y le presentaron un sordo, que, además, apenas podía hablar; y le piden que le imponga la mano.

Él, apartándolo de la gente, a solas, le metió los dedos en los oídos y con la saliva le tocó la lengua.

Y mirando al cielo, suspiró y le dijo:

«Effetá» (esto es, «ábrete»).

Y al momento se le abrieron los oídos, se le soltó la traba de la lengua y hablaba correctamente.

Él les mandó que no lo dijeran a nadie; pero, cuanto más se lo mandaba, con más insistencia lo proclamaban ellos.

Y en el colmo del asombro decían:

«Todo lo ha hecho bien: hace oír a los sordos y hablar a los mudos».

Palabra del Señor. (R. Gloria a ti, Señor Jesús.)



Credo

Credo de Nicea-Constantinopla

Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.

Creo en un solo Señor, Jesucristo,
Hijo único de Dios,
nacido del Padre antes de todos los siglos:
Dios de Dios,
Luz de Luz,
Dios verdadero de Dios verdadero,
engendrado, no creado,
de la misma naturaleza del Padre,
por quien todo fue hecho;
que por nosotros, los hombres,
y por nuestra salvación
bajó del cielo,
y por obra del Espíritu Santo
se encarnó de María, la Virgen,
y se hizo hombre;
y por nuestra causa fue crucificado
en tiempos de Poncio Pilato;
padeció y fue sepultado,
y resucitó al tercer día, según las Escrituras,
y subió al cielo,
y está sentado a la derecha del Padre;
y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos,
y su reino no tendrá fin.

Creo en el Espíritu Santo,
Señor y dador de vida,
que procede del Padre y del Hijo,
que con el Padre y el Hijo
recibe una misma adoración y gloria,
y que habló por los profetas.

Creo en la Iglesia,
que es una, santa, católica y apostólica.
Confieso que hay un solo bautismo
para el perdón de los pecados.
Espero la resurrección de los muertos
y la vida del mundo futuro.

Amén.


Credo «de los Apóstoles»

Creo en Dios, Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra.

Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor,
que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo,
nació de santa María Virgen,
padeció bajo el poder de Poncio Pilato,
fue crucificado, muerto y sepultado,
descendió a los infiernos,
al tercer día resucitó de entre los muertos,
subió a los cielos
y está sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso.
Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.

Creo en el Espíritu Santo,
la santa Iglesia católica,
la comunión de los santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de la carne
y la vida eterna.

Amén.



Santo

Santo, santo, santo es el Señor, Dios del universo.
Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.
Hosana en el cielo.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
Hosana en el cielo.



Cordero

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
danos la paz.



Comunión espiritual

Creo, Jesús mío, que estás realmente presente en el Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Pero como ahora no puedo recibirte sacramentado, ven espiritualmente a mi corazón.
(Pausa de adoración)
Como si ya te hubiese recibido, te abrazo y me uno todo a Ti. No permitas, Señor, que jamás me separe de Ti. Amén.




ARTÍCULOS DE LA SEMANA


Puerto Rico. Obispos: superar la impunidad; violencia no sea un “distractor”
Una Carta Pastoral riquísima de reflexiones publicaron los Obispos de la Conferencia Episcopal Puertorriqueña, ante la crisis de violencia que afecta al país. Entre los numerosos temas abordados está el de la urgencia de educar al pensamiento crítico y la clave de la verdad. En el artículo un intento de resumen, con la sugerencia de leerla integralmente con atención.
Seguir leyendo


El Papa tras su operación: “Ni se me pasó por la cabeza renunciar”
Francisco es entrevistado por Carlos Herrera en Radio COPE. Por primera vez habla de su intervención médica y también de Afghanistan, China, eutanasia, reforma de la Curia.
Seguir leyendo


El Papa sobre la misa tridentina: Algo pastoral no debe volverse ideología
Entrevista concedida a radio COPE, el Papa expone los motivos por los cuales ha firmado un documento pontificio que limita la celebración de la misa tridentina, habla del caso del cardenal Becciu y acalla el rumor: “Ni se me ha pasado por la cabeza renunciar”.
Seguir leyendo


ONU Mujeres propone que se deje de usar la palabra «mujer» y «femenino»
La agencia de la ONU encargada de elevar la condición de la mujer en todo el mundo está promoviendo el uso de un lenguaje neutro en cuanto al género, incluida la eliminación de términos «binarios» como «mujeres u hombres»,...
Seguir leyendo


EN IMÁGENES: El nombre de cada objeto litúrgico de la Misa y de la adoración eucarística
¿Sabes lo que son el ciborio y la píxide? ¿Y la diferencia entre el manutergio, la palia y el corporal? ¿O el sagrario y la custodia?
Seguir leyendo


Tiempos estivales en Polonia
En Polonia el verano se suele asociar al sol y las lluvias, mar y montaña, peregrinaciones y salidas al extranjero. Pero este verano de 2021, la historia de Polonia y de su Iglesia está asociada a la beatificación del Primado de Polonia, cardenal Stefan Wyszyński junto con la religiosa invidente madre Isabel Rosa Czacka, que tendrá lugar en Varsovia, el 12 de septiembre.
Seguir leyendo




VÍDEOS DE LA SEMANA



Resumen de la catequesis del Papa
Audiencia general
1 de septiembre de 2021



¿Por qué a algunos santos
se les llama "magno"?
Aleteia



Experiencias de compras
Compass Católico



Lectio evangelio domingo anterior
Marcos 7, 1-23
P. Fidel Oñoro, cjm



Oración a María por
el final de la epidemia
Franciscanos de María

Copyright © 2022 Parroquia Cristo Redentor
Urb. El Paraíso, 140 Calle Ganges, San Juan, Puerto Rico 00926
T. 787-946-1999   |   CE. pcr@arqsj.org   |  W. pacrired.org

               

NUESTROS MINISTROS

P. Ángel L. Ciappi, Párroco
T: 787-244-9546
CE: pangelciappi@arqsj.org


P. Ysidro Valero
T: 754-268-9347

Diácono José Báez

NUESTRA VISIÓN
Una familia acogedora donde por la fe, la esperanza y la caridad vivimos la comunión.

NUESTRA MISIÓN
«Alimentarnos de la Palabra para ser servidores de la Palabra» (San Juan Pablo II, NMI 40). Dejarnos «misericordiar» por Dios para ser misioneros de la misericordia (Papa Francisco).

Powered by Wild Apricot Membership Software