Nuestra parroquia es acogedora, ora, adora, celebra la liturgia, sirve a la comunidad con obras espirituales y materiales, comparte y disfruta en familia, se forma y estudia para ser Cuerpo Místico de Cristo que hace presente a Dios-Amor. Visítanos en la

Parroquia Cristo Redentor
Arquidiócesis de San Juan, Puerto Rico
Iglesia Católica, Apostólica y Romana

En Comunión
BOLETÍN PARROQUIAL DIGITAL


Tercer Domingo de Adviento - Ciclo B
17 de diciembre de 2023




LITURGIA DE LA PALABRA

A medida que avanzamos en el proceso de conversión vamos siendo modelados por Dios para ser como Él es, lo que nos permite cultivar cada vez con mayor profundidad la comunión de vida con Dios. Esto nos convierte en mensajeros, portadores de la llamada que Dios dirige a otros. Juan Bautista nos muestra que la humildad es el distintivo del mensajero. «¿Tu quién eres?» (Jn 1, 19). La respuesta del auténtico mensajero será siempre una referencia al que origina el mensaje (y quien es, él mismo, el mensaje): Dios. Por tanto, Dios y su voluntad configuran el ángulo desde el que debe enfocarse todo, no las preferencias e intereses del mensajero, ni las modas ni los resultados de encuestas o el voto de la mayoría. ¿Practico a enfocarlo todo desde Dios y su voluntad? ¿A vivir «por Cristo, con Él y en Él» para Dios Padre, como rezamos en la Misa?




CONSEJO DE LA SEMANA

Hoy reza por tu párroco, por los sacerdotes que conoces y los que te han ayudado. También por los evangelizadores, religiosos y laicos, por los catequistas de tu parroquia. Pide por todos para que sean mensajeros que vivan la Buena Nueva haciendo presente a Dios.




VIDA PARROQUIAL

Ofrenda de aguinaldo
Agradecemos a todos los que nos han hecho llegar ya su ofrenda para mitigar en parte los gastos extraordinarios de estas fechas. Hay sobres adicionales en las mesas junto a las puertas.

Misas de aguinaldo y desayunos
Únete a la bella tradición de las Misas de aguinaldo para preparar la Navidad, toda esta semana desde el lunes 18 al sábado 23 de diciembre a las 6 am. Comparte algún alimento con los demás en los desayunos. Consulta las listas y anótate. Es muy importante que incluyas tu teléfono.

Misas de Navidad
Celebraremos la Misa de Nochebuena el domingo 24. Será a las 7 pm, no a las 6 como de costumbre. Y el lunes 25 de diciembre celebraremos la Misa a las 10:30 am.

Promesa de Reyes
Invitamos a todos a participar de la tradicional Promesa de Reyes cantada el viernes 5 de enero desde las 4 pm en el hogar de la familia Izquierdo-Pagán, Calle Támesis 1537, frente al parque.

Sobres para la ofrenda 2024
Estamos distribuyendo los sobres para la ofrenda semanal del año 2024 a quienes los han solicitado, porque no usan los medios electrónicos. Si alguien no los ha recibido y los desea, favor de contactar a María Matos o llamar a la oficina parroquial.

Misa dominical
Celebramos la Misa dominical los sábados a las 6 pm y los domingos a las 10:30 am. Los domingos se transmite en vivo por nuestro canal de YouTube y por Facebook.

Misa ferial y Adoración
Los martes a las 5 pm y los jueves desde las 4 pm celebramos la adoración eucarística concluyendo con la Misa de 6 pm. Los viernes celebramos la Misa a las 6 pm. Los primeros viernes de mes tenemos adoración eucarística desde las 5 pm hasta antes de la Misa. La Capilla del Santísimo se abre media hora antes de que comiencen las Misas.

Internet
En YouTube y Facebook se estrena la Hora Santa de Adoración los jueves a las 10 am y se transmite en vivo la Santa Misa los domingos a las 10:30 am. También en YouTube desde los lunes se publica el comentario de P. Ángel a las lecturas del domingo. En nuestro sitio web tendremos la información más reciente sobre la vida parroquial.

Lectio divina
Los sábados a las 4:00 pm en la Capilla se ofrece la Lectio divina con las lecturas de la Misa del fin de semana.

Enfermos y confinados a su hogar
En las mesas junto a las puertas está el Formulario para referir personas de nuestra comunidad que conviene que sean visitados por el ministerio de Pastoral de la Salud.

Oficina
La oficina parroquial (787-946-1999) está abierta martes y jueves de 3:00 a 5:00 pm.

Para hacer su donativo
[1] deposite su sobre en la urna a la entrada del templo o en la canasta al momento de la colecta
[2] envíelo por correo a: Urb. El Paraíso, 140 Calle Ganges, San Juan, Puerto Rico 00926
[3] use tarjeta de crédito o PayPal; en el sitio web de la parroquia escoja Donar en el menú superior izquierdo, seleccione el concepto, por ejemplo “Colectas Misas-Fondo general”, y ponga su número de sobre en el campo de comentario
[4] use ATH Móvil; seleccione “Donar”, busque “pacrired” y ponga en el campo de “Mensaje” su número de sobre y el concepto del donativo (Colecta, Ofrenda por Misa, etc.)

Donativos para Teleoro, Unidos contra el hambre, Cáritas de PR y Cáritas parroquial
Deposítalos en las urnas a la entrada del templo. Dona también a estas y otras instituciones y programas mediante la página Donar en nuestro sitio web usando tarjeta de crédito o PayPal.




INFORME ECONÓMICO
Mes finalizado el 30 de noviembre de 2023

 Colectas generales $5,659.06 
 Ofrendas funciones parroquiales - Misas $120.00 
 Ofrendas funciones parroquiales - Otros $80.00 
 Ofrendas especiales $340.00 
 Venta de El Visitante (neto) 25.00 
 Comidas y venta de alimentos (neto)    (      80.31)
 Donativos Fondo Construcción y mejoras  230.00 
 Colecta especial Cáritas parroquial 360.00 
 Urna Cáritas de Puerto Rico 100.00 
 Colecta imperada Campaña Desarrollo humano 325.00 
 Colecta especial Unidos contra el hambre 80.00 
 Urna Unidos contra el hambre 254.00 
   
 ACUMULADO ANUAL  
 Ingresos  93,070.96 
 Gastos   (72,551.69)
 Proyectos (Mejoras y reparaciones significativas) (18,428.87)
 Neto
 2,090.40 
 FONDO CÁRITAS PARROQUIAL - ACUMULADO ANUAL  
 Ingresos  1,289.10 
 Desembolsos   (696.42)
 Neto
 592.68 




SANTA MISA



Primera lectura

Lectura del libro de Isaías (61, 1-2a. 10-11)

El Espíritu del Señor, Dios, está sobre mí,
porque el Señor me ha ungido.

Me ha enviado para dar la buena noticia a los pobres,
para curar los corazones desgarrados,
proclamar la amnistía a los cautivos,
y a los prisioneros la libertad;
para proclamar un año de gracia del Señor.

Desbordo de gozo en el Señor,
y me alegro con mi Dios:
porque me ha puesto un traje de salvación,
y me ha envuelto con un manto de justicia,
como novio que se pone la corona,
o novia que se adorna con sus joyas.

Como el suelo echa sus brotes,
como un jardín hace brotar sus semillas,
así el Señor hará brotar la justicia
y los himnos ante todos los pueblos.

Palabra de Dios. (R. Te alabamos, Señor.)



Salmo
(Lc 1, 46b-48. 49-50. 53-54 (R.: Is 61, 10b))

R.: Me alegro con mi Dios.

Proclama mi alma la grandeza del Señor,
se alegra mi espíritu en Dios, mi salvador;
porque ha mirado la humildad de su esclava.
Desde ahora me felicitarán todas las generaciones. R.

Porque el Poderoso ha hecho obras grandes en mí:
su nombre es santo,
y su misericordia llega a sus fieles
de generación en generación. R.

A los hambrientos los colma de bienes
y a los ricos los despide vacíos.
Auxilia a Israel, su siervo,
acordándose de la misericordia. R.



Segunda lectura

Lectura de la primera carta del apóstol san Pablo a los Tesalonicenses (5, 16-24)

Hermanos:

Estad siempre alegres. Sed constantes en orar. Dad gracias en toda ocasión: esta es la voluntad de Dios en Cristo Jesús respecto de vosotros.

No apaguéis el espíritu, no despreciéis las profecías. Examinadlo todo; quedaos con lo bueno.

Guardaos de toda clase de mal. Que el mismo Dios de la paz os santifique totalmente, y que todo vuestro espíritu, alma y cuerpo, se mantenga sin reproche hasta la venida de nuestro Señor Jesucristo.

El que os llama es fiel, y él lo realizará.

Palabra de Dios. (R. Te alabamos, Señor.)



Aleluya

El Espíritu del Señor está sobre mí:
me ha enviado a evangelizar a los pobres.



Evangelio

Lectura del santo evangelio según san Juan (1, 6-8. 19-28)
(R. Gloria a ti, Señor.)

Surgió un hombre enviado por Dios, que se llamaba Juan: este venía como testigo, para dar testimonio de la luz, para que todos creyeran por medio de él.

No era él la luz, sino el que daba testimonio de la luz.

Y este es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron desde Jerusalén sacerdotes y levitas a que le preguntaran:
«¿Tú quién eres?».

El confesó y no negó; confesó:
«Yo no soy el Mesías».

Le preguntaron:
«¿Entonces, qué? ¿Eres tú Elías?».

Él dijo:
«No lo soy».
«¿Eres tú el Profeta?».

Respondió: «No».

Y le dijeron:
«¿Quién eres, para que podamos dar una respuesta a los que nos han enviado? ¿Qué dices de ti mismo?».

Él contestó:
«Yo soy la voz que grita en el desierto: “Allanad el camino del Señor”, como dijo el profeta Isaías».

Entre los enviados había fariseos y le preguntaron:
«Entonces, ¿por qué bautizas si tú no eres el Mesías, ni Elías, ni el Profeta?».

Juan les respondió:
«Yo bautizo con agua; en medio de vosotros hay uno que no conocéis, el que viene detrás de mí, y al que no soy digno de desatar la correa de la sandalia».

Esto pasaba en Betania, en la otra orilla del Jordán, donde Juan estaba bautizando.

Palabra del Señor. (R. Gloria a ti, Señor Jesús.)



Credo

Credo de Nicea-Constantinopla

Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.

Creo en un solo Señor, Jesucristo,
Hijo único de Dios,
nacido del Padre antes de todos los siglos:
Dios de Dios,
Luz de Luz,
Dios verdadero de Dios verdadero,
engendrado, no creado,
de la misma naturaleza del Padre,
por quien todo fue hecho;
que por nosotros, los hombres,
y por nuestra salvación
bajó del cielo,
y por obra del Espíritu Santo
se encarnó de María, la Virgen,
y se hizo hombre;
y por nuestra causa fue crucificado
en tiempos de Poncio Pilato;
padeció y fue sepultado,
y resucitó al tercer día, según las Escrituras,
y subió al cielo,
y está sentado a la derecha del Padre;
y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos,
y su reino no tendrá fin.

Creo en el Espíritu Santo,
Señor y dador de vida,
que procede del Padre y del Hijo,
que con el Padre y el Hijo
recibe una misma adoración y gloria,
y que habló por los profetas.

Creo en la Iglesia,
que es una, santa, católica y apostólica.
Confieso que hay un solo bautismo
para el perdón de los pecados.
Espero la resurrección de los muertos
y la vida del mundo futuro.

Amén.


Credo «de los Apóstoles»

Creo en Dios, Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra.

Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor,
que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo,
nació de santa María Virgen,
padeció bajo el poder de Poncio Pilato,
fue crucificado, muerto y sepultado,
descendió a los infiernos,
al tercer día resucitó de entre los muertos,
subió a los cielos
y está sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso.
Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.

Creo en el Espíritu Santo,
la santa Iglesia católica,
la comunión de los santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de la carne
y la vida eterna.

Amén.



Santo

Santo, santo, santo es el Señor, Dios del universo.
Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.
Hosana en el cielo.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
Hosana en el cielo.



Cordero

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
danos la paz.



Comunión espiritual

Creo, Jesús mío, que estás realmente presente en el Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Pero como ahora no puedo recibirte sacramentado, ven espiritualmente a mi corazón.
(Pausa de adoración)
Como si ya te hubiese recibido, te abrazo y me uno todo a Ti. No permitas, Señor, que jamás me separe de Ti. Amén.




ARTÍCULOS DE LA SEMANA


7 datos que quizás no conoces sobre el Domingo de Gaudete
Aquí los 7 datos que todo católico debe conocer sobre el Domingo de Gaudete.
Seguir leyendo


Oración de bendición del Árbol de Navidad 2023
La Iglesia Católica alienta el uso de medios santos para acompañar el camino de preparación para la Navidad.
Seguir leyendo


5 maneras de vivir y aprovechar plenamente la Navidad
En medio de la vorágine del consumismo navideño, el Adviento 2024 se presenta como un llamado a la reflexión, invitándonos a cuestionar nuestras acciones y propósitos para el nuevo año en un mundo obsesionado con el exceso material.
Seguir leyendo


Vaticano sobre cenizas de difuntos: se podrían conservar, prohibido esparcir
Respuesta a Su Eminencia, Card. Matteo Maria Zuppi, Arzobispo de Bolonia, sobre dos cuestiones relativas a la conservación de las cenizas de los difuntos sometidas a cremación.
Seguir leyendo


7 científicos brillantes del siglo XXI que creen en Dios: nuevas evidencias en un libro concluyente
Frente al estereotipo ateo de que ciencia y fe son polos opuestos, no hay mejor respuesta que la evidencia: algunos de los más prestigiosos científicos del siglo XXI defienden con firmeza que creer en Dios es mucho más razonable que no hacerlo.
Seguir leyendo


Virgen de Guadalupe conserva récord: 11 millones de peregrinos en cuatro días
En 2022 la basílica de Guadalupe rompió récord al recibir por primera vez a 11 millones de personas en pocos días. Este 2023 conserva la cifra.
Seguir leyendo


12 citas bíblicas para cuando el miedo invade tu mente
Si bien, ante momentos de crisis podemos recurrir a libros, al buen consejo de un amigo o incluso a una dirección espiritual, la Biblia es irremplazable para los católicos.
Seguir leyendo




VÍDEOS DE LA SEMANA



Catequesis en la
Audiencia general del Papa
13 de diciembre de 2023



Siete días con el
Papa Francisco
14 de diciembre de 2023



«Preparad el camino al Señor»
Reflexión del Segundo
Domingo de Adviento B
Desde el Carmelo



“Preparen el camino del Señor"
Introducción a Marcos 1,1-8
(Lectio del domingo anterior)
P. Fidel Oñoro, cjm

Copyright © 2024 Parroquia Cristo Redentor
Urb. El Paraíso, 140 Calle Ganges, San Juan, Puerto Rico 00926
T. 787-946-1999   |   CE. pcr@arqsj.org   |  W. pacrired.org

               

NUESTROS MINISTROS

P. Ysidro G. Valero
T: 754-268-9347


P. Ángel L. Ciappi, Párroco
T: 787-244-9546
CE: pangelciappi@arqsj.org

NUESTRA VISIÓN
Una familia acogedora donde por la fe, la esperanza y la caridad vivimos la comunión.

NUESTRA MISIÓN
«Alimentarnos de la Palabra para ser servidores de la Palabra» (San Juan Pablo II, NMI 40). Dejarnos «misericordiar» por Dios para ser misioneros de la misericordia (Papa Francisco).

Powered by Wild Apricot Membership Software