Nuestra parroquia es acogedora, ora, adora, celebra la liturgia, sirve a la comunidad con obras espirituales y materiales, comparte y disfruta en familia, se forma y estudia para ser Cuerpo Místico de Cristo que hace presente a Dios-Amor. Visítanos en la

Parroquia Cristo Redentor
Arquidiócesis de San Juan, Puerto Rico
Iglesia Católica, Apostólica y Romana

En Comunión
BOLETÍN PARROQUIAL DIGITAL


Domingo 27 del Tiempo Ordinario - Ciclo C
5 de octubre de 2025




LITURGIA DE LA PALABRA

Frente a la Palabra de Dios que nos cuesta vivir, los seres humanos oponemos resistencia y luego tratamos de justificar nuestra voluntad y criterios. Es lo que el evangelio de hoy llama “dureza de corazón”. Cuando la práctica religiosa a medias, superficial, a veces sólo exterior no nos permite contar con la fuerza y la sabiduría de Dios, vamos a actuar siempre según nuestros criterios y posibilidades humanas. Entonces la voluntad de Dios nos parece injusta. No nos damos cuenta de que así nos hacemos daño y se lo hacemos a los demás. La solución no está en ajustar la Palabra a nuestras posibilidades, sino en dejar que Dios nos capacite para vivir la Palabra en toda su profundidad. El caso que le presentan hoy a Jesús es el del hombre y la mujer, creados por Dios iguales en dignidad pero distintos y complementarios con el fin de que pudieran ser un solo ser viviente abierto a la vida en el matrimonio indisoluble. Ir contra el plan del Creador es ir contra nuestra propia naturaleza. ¿Mi práctica religiosa me permite vivir cada vez mejor en la voluntad de Dios expresada en su Palabra?




CONSEJO DE LA SEMANA

Ha comenzado octubre, mes del Rosario y de las misiones. Haz el propósito de rezar cada día el Rosario meditando las escenas evangélicas de cada misterio. Y pide cada día en tu oración por los misioneros a tiempo completo y por cada bautizado para que todos respondamos a nuestra vocación misionera con una vida conforme a nuestra fe. Participa también en los Rosarios en comunidad que celebra la parroquia durante el mes.




VIDA PARROQUIAL

Rosarios en comunidad
Durante el mes de octubre, mes dedicado al Rosario, estaremos rezándolo en comunidad los jueves y primeros viernes durante la adoración eucarística a las 5:15 pm; el resto de los viernes y los sábados a las 5:30 pm antes de la Misa.

Retiro
Separa la fecha del sábado 18 de octubre para participar en nuestro retiro parroquial en horario de 8:30 am a 12 del mediodía. Será dirigido por P. Ángel. P. Ysidro estará disponible para escuchar confesiones.

Cáritas parroquial
Nuestro Cáritas parroquial reanudará sus reuniones mensuales para coordinar más efectivamente la ayuda caritativa en la comunidad parroquial. Todos los que sientan el llamado a compartir de su tiempo y talentos para ayudar a los necesitados tienen una cita el miércoles 22 de octubre a las 5:30 pm en el salón parroquial.

Puente de Amor
Caritas Cristo Redentor celebrará su tradicional almuerzo Puente de Amor para las personas sin techo de la comunidad de Río Piedras, el sábado 22 de noviembre de 2025 a partir de las 10:30 a.m, en la Calle Luis Izquierdo Mora. Se compartirá con ellos, se les servirá almuerzo y se les entregará ropa, arículos de higiene y alimentos no perecederos. Estamos solicitando donativos de cepillos de dientes, pastas dentales, "wipes", swabs de alcohol, jabones, salchichas, latas de tuna, latas de pollo, galletas dulces y saladas, alimentos Chef Boyardee, agua, etc. Preferiblemente todo travel size. Se recibe todo lo que es práctico para alguién que está viviendo en la calle. Si ven algo que les ayude o beneficie, ¡es bienvenido! Después de almorzar se les entrega una bolsa con productos y alimentos. También se les entrega ropa. Necesitamos mahones, t shirts, medias, tennis, correas, gorras, bultos, chancletas, sandalias y todo tipo de ropa para su estilo de vida. Todo en buenas condiciones. Puente de Amor es el amor incondicional en acción. Sé parte de esta oportunidad de transfigurar nuestro corazón como reflejo del amor que recibimos de Dios. Hay muchas maneras de ayudar. Para más informacion se pueden comunicar con María Pagán al 939-645-4581.

Misa dominical
Celebramos la Misa dominical los sábados a las 6 pm y los domingos a las 10:30 am. Los domingos se transmite en vivo por nuestro canal de YouTube y por Facebook.

Misa ferial y Adoración
Los martes a las 5 pm y los jueves desde las 4 pm celebramos la adoración eucarística concluyendo con la Misa de 6 pm. Los viernes celebramos la Misa a las 6 pm. Los primeros viernes de mes tenemos adoración eucarística desde las 5 pm hasta antes de la Misa. La Capilla del Santísimo se abre media hora antes de que comiencen las Misas.

Internet
En YouTube y Facebook se estrena la Hora Santa de Adoración los jueves a las 10 am y se transmite en vivo la Santa Misa los domingos a las 10:30 am. También en YouTube desde los lunes se publica el comentario de P. Ángel a las lecturas del domingo. En nuestro sitio web tendremos la información más reciente sobre la vida parroquial.

Lectio divina
Los sábados a las 4:00 pm en la Capilla se ofrece la Lectio divina con las lecturas de la Misa del fin de semana.

Enfermos y confinados a su hogar
En las mesas junto a las puertas está el Formulario para referir personas de nuestra comunidad que conviene que sean visitados por el ministerio de Pastoral de la Salud.

Oficina
La oficina parroquial (787-946-1999) está abierta martes y jueves de 3:00 a 5:00 pm.

Para hacer su donativo
[1] deposite su sobre en la urna a la entrada del templo o en la canasta al momento de la colecta
[2] envíelo por correo a: Urb. El Paraíso, 140 Calle Ganges, San Juan, Puerto Rico 00926
[3] use tarjeta de crédito o PayPal; en el sitio web de la parroquia escoja Donar en el menú superior izquierdo, seleccione el concepto, por ejemplo “Colectas Misas-Fondo general”, y ponga su número de sobre en el campo de comentario
[4] use ATH Móvil; seleccione “Donar”, busque “pacrired” y ponga en el campo de “Mensaje” su número de sobre y el concepto del donativo (Colecta, Ofrenda por Misa, etc.)

Donativos para Teleoro, Unidos contra el hambre, Cáritas de PR y Cáritas parroquial
Deposítalos en las urnas a la entrada del templo. Dona también a estas y otras instituciones y programas mediante la página Donar en nuestro sitio web usando tarjeta de crédito o PayPal.




INFORME ECONÓMICO
Mes finalizado el 30 de septiembre de 2025

 Colectas generales $6,850.36 
 Ofrendas funciones parroquiales - Misas 115.00 
 Venta de El Visitante, neto 60.00 
 Fondo Construcción y mejoras 315.00 
 Colecta imperada Previsión Social del Clero 646.00 
   
 ACUMULADO ANUAL  
 Ingresos  84,957.70 
 Gastos   (50,860.86)
 Proyectos (Mejoras y reparaciones significativas) (16,286.16)
 Neto
 17,810.68 
 FONDO CÁRITAS PARROQUIAL - ACUMULADO ANUAL  
 Ingresos  72.00 
 Desembolsos   (195.85)
 Neto
 (123.85)




SANTA MISA



Gloria

Gloria a Dios en el cielo,
y en la tierra paz a los hombres que ama el Señor.

Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos, te adoramos,
te glorificamos, te damos gracias,
Señor Dios, Rey celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo.

Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre;
tú que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tú que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestra súplica;
tú que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros;
porque sólo tú eres Santo,
sólo tú Señor, sólo tú Altísimo, Jesucristo,
con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre.

Amén.



Primera lectura

Lectura de la profecía de Habacuc (1, 2-3; 2, 2-4)

¿Hasta cuándo, Señor,
pediré auxilio sin que me oigas,
te gritaré: ¡Violencia!,
sin que me salves?

¿Por qué me haces ver crímenes
y contemplar opresiones?

¿Por qué pones ante mí
destrucción y violencia,
y surgen disputas
y se alzan contiendas?

Me respondió el Señor:

Escribe la visión y grábala
en tablillas, que se lea de corrido;
pues la visión tiene un plazo,
pero llegará a su término sin defraudar.

Si se atrasa, espera en ella,
pues llegará y no tardará.

Mira, el altanero no triunfará;
pero el justo por su fe vivirá.

Palabra de Dios. (R. Te alabamos, Señor.)



Salmo
(94, 1-2. 6-7c. 7d-9 (R.: cf. 7d-8a))

R.: Ojalá escuchéis hoy la voz del Señor:
«No endurezcáis vuestro corazón».


Venid, aclamemos al Señor,
demos vítores a la Roca que nos salva;
entremos a su presencia dándole gracias,
aclamándolo con cantos. R.

Entrad, postrémonos por tierra,
bendiciendo al Señor, creador nuestro.
Porque él es nuestro Dios,
y nosotros su pueblo,
el rebaño que él guía. R.

Ojalá escuchéis hoy su voz:
«No endurezcáis el corazón como en Meribá,
como el día de Masá en el desierto;
cuando vuestros padres me pusieron a prueba
y me tentaron, aunque habían visto mis obras». R.



Segunda lectura

Lectura de la segunda carta del apóstol san Pablo a Timoteo (1, 6-8. 13-14)

Querido hermano:

Te recuerdo que reavives el don de Dios que hay en ti por la imposición de mis manos, pues Dios no nos ha dado un espíritu de cobardía, sino de fortaleza, de amor y de templanza.

Así pues, no te avergüences del testimonio de nuestro Señor ni de mí, su prisionero; antes bien, toma parte en los padecimientos por el Evangelio, según la fuerza de Dios.

Ten por modelo las palabras sanas que has oído de mí en la fe y el amor que tienen su fundamento en Cristo Jesús.

Vela por el precioso depósito con la ayuda del Espíritu Santo que habita en nosotros.

Palabra de Dios. (R. Te alabamos, Señor.)



Aleluya

La palabra del Señor permanece para siempre;
esta es la palabra del Evangelio que os ha sido anunciada.



Evangelio

Lectura del santo evangelio según san Lucas (17, 5-10)
(R. Gloria a ti, Señor.)

En aquel tiempo, los apóstoles le dijeron al Señor:

«Auméntanos la fe».

El Señor dijo:

«Si tuvierais fe como un granito de mostaza, diríais a esa morera:

“Arráncate de raíz y plántate en el mar”, y os obedecería.

¿Quién de vosotros, si tiene un criado labrando o pastoreando, le dice cuando vuelve del campo: “Enseguida, ven y ponte a la mesa”?

¿No le diréis más bien: “Prepárame de cenar, cíñete y sírveme mientras como y bebo, y después comerás y beberás tú”?

¿Acaso tenéis que estar agradecidos al criado porque ha hecho lo mandado? Lo mismo vosotros: cuando hayáis hecho todo lo que se os ha mandado, decid:

“Somos siervos inútiles, hemos hecho lo que teníamos que hacer”».

Palabra del Señor. (R. Gloria a ti, Señor Jesús.)



Credo

Credo de Nicea-Constantinopla

Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.

Creo en un solo Señor, Jesucristo,
Hijo único de Dios,
nacido del Padre antes de todos los siglos:
Dios de Dios,
Luz de Luz,
Dios verdadero de Dios verdadero,
engendrado, no creado,
de la misma naturaleza del Padre,
por quien todo fue hecho;
que por nosotros, los hombres,
y por nuestra salvación
bajó del cielo,
y por obra del Espíritu Santo
se encarnó de María, la Virgen,
y se hizo hombre;
y por nuestra causa fue crucificado
en tiempos de Poncio Pilato;
padeció y fue sepultado,
y resucitó al tercer día, según las Escrituras,
y subió al cielo,
y está sentado a la derecha del Padre;
y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos,
y su reino no tendrá fin.

Creo en el Espíritu Santo,
Señor y dador de vida,
que procede del Padre y del Hijo,
que con el Padre y el Hijo
recibe una misma adoración y gloria,
y que habló por los profetas.

Creo en la Iglesia,
que es una, santa, católica y apostólica.
Confieso que hay un solo bautismo
para el perdón de los pecados.
Espero la resurrección de los muertos
y la vida del mundo futuro.

Amén.


Credo «de los Apóstoles»

Creo en Dios, Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra.

Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor,
que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo,
nació de santa María Virgen,
padeció bajo el poder de Poncio Pilato,
fue crucificado, muerto y sepultado,
descendió a los infiernos,
al tercer día resucitó de entre los muertos,
subió a los cielos
y está sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso.
Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.

Creo en el Espíritu Santo,
la santa Iglesia católica,
la comunión de los santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de la carne
y la vida eterna.

Amén.



Santo

Santo, santo, santo es el Señor, Dios del universo.
Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.
Hosana en el cielo.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
Hosana en el cielo.



Cordero

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
danos la paz.



Comunión espiritual

Creo, Jesús mío, que estás realmente presente en el Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Pero como ahora no puedo recibirte sacramentado, ven espiritualmente a mi corazón.
(Pausa de adoración)
Como si ya te hubiese recibido, te abrazo y me uno todo a Ti. No permitas, Señor, que jamás me separe de Ti. Amén.




ARTÍCULOS DE LA SEMANA


¿Qué futuro nos espera?, pregunta una joven a León XIV, que responde con el corazón
El Papa León XIV responde con corazón de padre a una joven romana de 21 años que le pregunta ¿qué futuro nos espera? y ¿qué pueden hacer los jóvenes para aspirar a un mundo mejor, cuando hay tantas injusticias, tragedias y guerras actualmente?
Seguir leyendo


León XIV: el misionero protagonista del vídeo del Domund
Se esforzaba por llegar a todos los pueblos”, explica el sacerdote peruano en el vídeo del Domund. En coche o a caballo, quería ir hasta el último de los caseríos. “No había obstáculo que le detuviese”.
Seguir leyendo


Sobre la controversia en episcopado alemán a propósito del “no” claro de León XIV a bendiciones litúrgicas a parejas gays
Las observaciones del Papa sobre las bendiciones para personas del mismo sexo fueron, como era de esperar, matizadas, pero dejaron poco margen para la experimentación ritual.
Seguir leyendo


Este es el sacerdote católico que ganó el «Nobel asiático» y esta la razón del premio
El premio al P. Flavio Villanueva se anunció el 31 de agosto. El nombramiento subraya su capacidad para promover el cambio social. Antes que él, lo recibieron el Dalai Lama, en 1959, y la Madre Teresa de Calcuta, en 1962.
Seguir leyendo


Parlamento holandés dice no al aborto como derecho humano
La Cámara de Representantes neerlandesa rechazó por un estrecho margen una propuesta que habría situado a los Países Bajos a la vanguardia de los esfuerzos europeos para consagrar el aborto como un derecho humano.
Seguir leyendo


Eslovaquia blinda legalmente su Constitución contra ideología de género: sólo hay dos sexos
La reforma va más allá de las definiciones de género. Prohíbe el uso de gestantes subrogadas, codifica la igualdad salarial entre hombres y mujeres y exige el consentimiento paterno para cualquier educación sexual en las escuelas.
Seguir leyendo


Polonia 2025: la líder europea en cantidad de vocaciones
La clase de este año está compuesta por 141 sacerdotes diocesanos y 67 hombres de órdenes religiosas. Tarnów vuelve a liderar el país, con 13 ordenaciones, una cifra impensable en la mayoría de las diócesis europeas.
Seguir leyendo


Este es el documento sobre ideología de género publicado por los obispos católicos de Puerto Rico
El texto, dedicado a las familias y escuelas católicas, busca ofrecer claridad en un terreno en el que abundan tensiones ideológicas y legislativas.
Seguir leyendo




VÍDEOS DE LA SEMANA



Catequesis en la
Audiencia general del Papa
1 de octubre de 2025



La semana del
Papa León XIV
2 de octubre de 2025



Por la colaboración entre
las distintas tradiciones religiosas
El Video del Papa
Octubre 2025



Las Noticias de Oriente
2 de octubre de 2025



«Cambiar la mirada»
Domingo 26 del Tiempo Ordinario-Ciclo C
(Domingo pasado)
Desde el Carmelo



Parábola del mendigo Lázaro
y el rico egoísta: Lucas 16,19-31
Domingo 26 del Tiempo Ordinario-Ciclo C
(Domingo pasado)
P. Fidel Oñoro, cjm

Copyright © 2025 Parroquia Cristo Redentor
Urb. El Paraíso, 140 Calle Ganges, San Juan, Puerto Rico 00926
T. 787-946-1999   |   CE. pcr@arqsj.org   |  W. pacrired.org

               

NUESTROS MINISTROS

P. Ysidro G. Valero
T: 754-268-9347


P. Ángel L. Ciappi, Párroco
T: 787-244-9546
CE: pangelciappi@arqsj.org

NUESTRA VISIÓN
Una familia acogedora donde por la fe, la esperanza y la caridad vivimos la comunión.

NUESTRA MISIÓN
«Alimentarnos de la Palabra para ser servidores de la Palabra» (San Juan Pablo II, NMI 40). Dejarnos «misericordiar» por Dios para ser misioneros de la misericordia (Papa Francisco).

Powered by Wild Apricot Membership Software